¿Qué significa insertar contenido?
Insertar contenido significa mostrar dentro de una página web un recurso alojado en otro servicio, para que los visitantes puedan verlo o reproducirlo sin salir del sitio. También se dice incrustar. Un video de YouTube que se reproduce dentro de una entrada está insertado; un enlace que abre YouTube no. La inserción suele realizarse mediante un fragmento de HTML llamado código de inserción.
Más sobre la inserción de contenido
Al insertar contenido, permites que los visitantes reproduzcan un video, consulten un mapa o lean una publicación sin salir de tu página. Los videos de YouTube, los mapas de Google, las publicaciones de redes sociales, los reproductores de audio, los PDF y los formularios son ejemplos habituales. Sin embargo, una URL pública no garantiza que el recurso pueda insertarse: depende de las funciones de la plataforma, de sus políticas y de los permisos aplicables al contenido.
¿Cómo funciona la inserción de contenido?
Muchas inserciones usan un iframe, es decir, un marco de HTML que carga el recurso externo dentro de tu página. La plataforma suele proporcionar el código necesario. Busca la opción Compartir y, a continuación, Insertar; después, pega el fragmento en el bloque o en el HTML que corresponda. El código muestra el recurso remoto, pero no copia el archivo a tu servidor.
En WordPress, a menudo basta con añadir el bloque del servicio o pegar una URL compatible en el editor. WordPress puede convertirla automáticamente en contenido insertado. YouTube, Spotify y Reddit figuran entre los servicios compatibles; para otros recursos tendrás que usar un bloque específico o el código que facilite la plataforma.
¿Conviene insertar el contenido o enlazarlo?
Inserta solo lo que los visitantes necesiten ver o reproducir, y enlaza el resto. La inserción mantiene a la persona en tu página y suele ser adecuada para video y audio. Un enlace resulta más apropiado cuando el material es solo una referencia, cuando la velocidad de carga es prioritaria o cuando la plataforma no permite insertarlo.
¿El contenido insertado ralentiza un sitio web?
Puede hacerlo. Cada inserción solicita archivos a servidores de terceros, como scripts, estilos y recursos multimedia; algunas también transmiten datos o usan cookies. Una página repleta de inserciones puede tardar más en cargar y plantear cuestiones de privacidad. Conserva solo las que aporten valor y usa carga diferida cuando sea apropiado. Desde WordPress 5.7, WordPress añade loading="lazy" a los iframes del contenido que incluyen atributos width y height; los que no declaran ambas dimensiones no reciben el atributo automáticamente.
Frequently Asked Questions
¿Qué es un código de inserción?
Es un fragmento de HTML, normalmente un iframe o una etiqueta script, que una plataforma proporciona para mostrar su contenido. El código no copia el archivo a tu sitio: lo carga desde los servidores de origen. Si el recurso se elimina o deja de estar disponible, la inserción también deja de funcionar.
¿Qué significa «enlace incrustado»?
La expresión suele referirse a un hipervínculo integrado en una frase, en lugar de una URL pegada sin contexto. Algunas personas también la usan para hablar de contenido que aparece dentro de la página, pero son conceptos distintos: un enlace lleva a otro recurso y una inserción muestra el recurso en la página actual.
¿Es legal insertar el video de otra persona?
Depende del contenido, la forma de uso y la legislación aplicable. YouTube permite usar su reproductor insertado conforme a sus condiciones y deja que quien publica un video habilite o deshabilite la inserción. Sin embargo, esa opción no demuestra que quien subió el material tuviera todos los derechos ni autoriza cualquier uso. Evita contenido que parezca no autorizado, revisa las condiciones de la plataforma y solicita asesoramiento jurídico cuando sea necesario.
¿Por qué no se puede insertar cierto contenido?
Puede deberse a varias restricciones. Quien publica el contenido o la plataforma puede desactivar la inserción; el contenido privado, con restricción de edad, situado tras un muro de pago o protegido por políticas de seguridad también puede bloquearse. En YouTube, muchos videos con restricción de edad remiten al visitante a YouTube, y la ausencia del encabezado HTTP Referer puede provocar el error 153. Revisa el mensaje del reproductor y la documentación de la plataforma antes de asumir que el fallo está en tu página.
